相互保密协议

1. 协议双方与目的

本相互保密协议（“本协议”）由 DM Localize / [服务方全称]，税号 [税号]，注册地址 [注册地址]（“服务方”）与 [客户全称]，税号 [客户税号]，注册地址 [客户注册地址]（“客户”）签订。服务方和客户分别称为“一方”，合称“双方”。

双方可为评估、规划和执行以下合作而交换信息：公开网站的审核与本地化；网站创建、改编和维护；访问客户 CMS 及相关账号信息；交换完成约定网站工作所需的未发布材料；以及该合作的商业和运营条件。本协议不构成单独处理专有技术（know-how）的委托。

2. 保密信息

“保密信息”是指一方以任何形式向另一方披露、标明为机密或根据具体情形应合理理解为机密的非公开信息，包括未发布文案、草稿、内容计划、CMS 访问信息、账号凭据、项目估算、报价方案、为约定工作提供的技术和商业信息，以及双方合作条件。

接收方能够证明以下信息不属于保密信息： (a) 并非因违反本协议而已经或后来公开的信息；(b) 披露前已合法知悉的信息；(c) 从无保密义务的第三方合法取得的信息；或 (d) 未使用披露信息而独立开发的信息。

3. 允许的使用和访问

• 仅为评估、确认、执行或支持第 1 条所述合作而使用保密信息。
• 仅向为该目的确有必要知悉且承担不低于本协议保护程度保密义务的人员提供访问权限。
• 采取合理的技术和组织措施保护凭据及 CMS 访问权限，不得公开、出售、转让或用于其他目的。

4. 法定披露与安全事件

如法律、法院命令或有权机关要求，一方可以披露保密信息，但披露范围应限于必要部分，并在法律允许时及时通知另一方。如发现未经授权的访问、丢失或披露，相关一方应在不无故延迟的情况下通知另一方，并合理协助减轻影响。

5. 返还与删除

经要求或相关合作结束时，接收方应停止使用另一方的保密信息，并在合理可行范围内返还或安全删除该信息，包括 CMS 访问凭据。只有法律要求保留，或存在于受保护且按照接收方正常保存周期删除的例行备份中时，方可保留副本。

6. 协议期限与保密期限

本协议自生效日起适用，并在双方合作期间持续有效。无论合作因何原因结束，保密和限制使用义务在合作终止后五（5）年内继续有效。

7. 不转让权利；不作保证

披露保密信息不转让所有权，也不授予许可；双方仅获得为约定合作使用相关信息的有限权利。保密信息仅为该目的提供，不保证其完整或无误。双方将在相关报价方案或工作说明中确认工作范围、访问权限和交付成果。

8. 适用法律与通知

双方首先通过善意协商解决争议。适用法律及通知信息：[填写双方同意的司法管辖区和通知邮箱]。本协议的修改须采用书面形式并经双方同意。

9. 签署